제가 재미있게 봤던 1993년 작품의 슈퍼마리오 영화 O.S.T 입니다.
스웨덴 출신의 그룹이죠.. ROXETTE..
상당히 좋은 노래입니다. ^^ Roxette의 Almost unreal...
*호커스 포커스 : 마술사람들이 하는 마술을 hocus pocus라고 표현, 아무
이해하기 어려운 것들에게도 해당하는 말
--------------------------------------------------------------------
<embed src="http://nettec.nameip.net:8080/inno/board/data/[Roxette]
Almost Unreal.mp3">
Roxette - Almost Unreal
Babe, come in from the cold and put that coat to rest.
그대여, 추운데에서 들어와 그 코우트를 걸어 놓아요.
Step inside, take a deep breath, and do what you do best.
안에 들어와, 큰 숨을 쉬고, 그리고 당신이 잘하는 그것을 해요.
Yes, kick off them shoes and leave those city streets.
그래, 신발들을 벗고 그 시내거리를 떠나요.
I do believe love came our way
우리쪽으로 사랑이 왔다는것을 나는 믿어요.
and fate did arrange for us to meet
그리고 운명이 우리를 만나게 조정했지요.
I love when you do that hocus pocus to me.
당신이 나에게 그 호커스 포커스 하는 것이 너무 좋아요.
The way that you touch,
당신이 만지는 그 방법,
You've got the power to heal.
당신은 고치는 능력이 있어요.
You give me that look,
나를 바라보는 눈빛,
It's almost unreal.
그것은 거의 진짜가 아니에요.
It's almost unreal.
거의 진짜가 아니에요.
Hey, we can't stop the rain, let's find a place by the fire.
우리는 비를 그치게할 수 없어요. 불 옆에 자리를 찾아요.
Sometimes I feel, strange as it seems, you've been in my dreams all
my life.
어떤때는, 조금 이상하겠지만, 당신이 내 꿈속에 언제나 들어 있었다는 느
낌이었어요.
I love when you do that hocus pocus to me.
당신이 나에게 호커스 포커스를 할때가 너무 좋아요.
The way that you touch, you've got the power to heal.
당신이 만지는 방법, 당신은 고치는 능력이 있어요.
You give me that look,
나에게 주는 당신의 눈빛,
It's almost unreal.
그것은 거의 진짜가 아니에요.
It's almost unreal.
거의 진짜가 아니에요.
It's a crazy world out there.
저밖에는 미친 세상이에요.
It's a crazy... Let's hope our prayers are in good hands tonight.
미쳤어요... 오늘밤 우리 기도가 좋은 쪽에 있기를 희망해요.
Oh, I love when you do that hocus pocus to me.
오, 나는 당신이 나에게 호커스 포커스를 할때가 너무 좋아요.
The way that you touch, you've got the power to heal.
당신이 만지는 그 방법, 당신은 고치는 능력이 있어요.
You give me that look,
나에게 주는 당신의 눈빛,
It's almost unreal.
그것은 거의 진짜가 아니에요.
It's almost unreal.
거의 진짜가 아니에요.
so unreal.
너무 진짜가 아니에요.
Yea come on and do the hocus pocus to me.
그래, 와서 호커스 포커스를 나에게 해줘요.
The way that you touch, you've got the power to heal.
당신이 만지는 방법, 당신은 고치는 능력이 있어요.
You give me that look,
나에게 주는 눈빛,
It's almost unreal.
그것은 거의 진짜가 아니에요.
It's almost unreal.
거의 진짜가 아니에요.
Yea. It's almost unreal.
그래. 그것은 거의 진짜가 아니에요.
Do the hocus pocus to me.
나에게 호커스 포커스를 해줘요.
Do the hocus pocus...
호커스 포커스를 해요... |