About INNO
|
Inno WB
|
INNO Tools
|
Tip&Tech
|
Community
|
FreeBoard
홈 > Community > FreeBoard
碧いうさぎ_노래도 나와요~ 들어보세요~
<BGSOUND balance=0 src="http://www.innoya.com/bgm.wma" volume=-1000 loop=1000>
あと どれくらい せつなくなれば
아토 도레쿠라이 세쯔나쿠나레바
あなたの こえが きこえるかしら
아나타노 코에가 키코에루카시라
なにげない ことばを ひとみ あわせて ただ しずかに
나니게나이 코토바오 히토미 아와세테 타다 시즈카니
かわせるだけで いい ほかには なんにも いらない
카와세루다케데 이이 호카니와 난니모 이라나이
あおい うさぎ ずっと まってる ひとりきりで ふるえながら
아오이 우사기 즛토 맛테루 히토리키리데 후루에나가라
さびしすぎて しんでしまうわ はやく あたためてほしい
사비시스기테 신데시마우와 하야쿠 아타타메테호시이
あと どれくらい きずついたなら
아토 도레쿠라이 키즈쯔이타나라
あなたに たどりつけるのかしら
아나타니 타도리쯔케루노카시라
あらいたての シャツの においに だきすくめられたら
아라이타테노 샤쯔노 니오이니 다키스쿠메라레타라
いたみも かなしみも すべてが ながれて きえるわ
이타미모 카나시미모 스베테가 나가레테 키에루와
あおい うさぎ ないているのよ
아오이 우사기 나이테이루노요
そう あなたに きこえるように
소- 아나타니 키코에루요-니
たとえ ずっと とどかなくても えいえんに あいしているわ
타토에 즛토 토도카나쿠테모 에이엔니 아이시테이루와
あおい うさぎ そらを かけてく こころ てらす ひかり はなち
아오이 우사기 소라오 카케테쿠 코코로 테라스 히카리 하나치
あいの はなに ゆめを ふりまき あしたへと Ah...
아이노 하나니 유메오 후리마키 아시타에토 Ah...
あおい うさぎ いのりつづける どこかに いる あなたのため
아오이 우사기 이노리쯔즈케루 도코카니 이루 아나타노타메
いまの ふたり すくえる ものは きっと しんじつだけだから
이마노 후타리 스쿠에루 모노와 킷토 신지쯔다케다카라
----------------------------------------------------------------------------------------------------
あとどれくらい 切(せつ)なくなれば
얼마만큼이나 더 안타까워지면
あなたの聲(こえ)が聽(き)こえるかしら
당신의 목소리가 들려올까
なにげない言葉(ことば)を瞳合(ひとみあ)わせて ただ靜(しず)かに
아무 일 없는 듯한 말을 눈동자 맞추어 조용히
交(か)わせるだけでいい 他(ほか)にはなんにもいらない
교환할 수만 있어도 괜찮아요 다른 건 아무 것도 필요없어요
碧(あお)いうさぎ ずっと待ってる 獨(ひと)りきりで震(ふる)えながら
푸른 토끼 계속 기다리고 있어요 외톨이로 떨면서
淋(さび)しすぎて 死(し)んでしまうわ 早(はや)く暖(あたた)めて欲(ほ)しい
너무 외로와서 죽어버릴 거예요 빨리 따스하게 해줘요
あとどれくらい 傷(きず)ついたなら
얼마만큼이나 더 상처입으면
あなたにたどりつけるのかしら
당신을 따라잡을 수 있을까
洗(あら)いたてのシャツのにおいに抱(だ)きすくめられたら
방금 씻은 셔츠 냄새에 푹 안기면
痛(いた)みも悲(かな)しみも すべてが流(なが)れて消(き)えるわ
아픔도 슬픔도 모두 다 흘러가 사라져요
碧いうさぎ 鳴(な)いているのよ
푸른 토끼 울고 있어요
そう あなたに聽(き)こえるように
그래요 당신한테 들리도록
たとえ ずっと屆(とど)かなくても 永遠(えいえん)に愛(あい)しているわ
아무리 계속 닿지 못해도 영원히 사랑하고 있어요
碧いうさぎ 宇宙(そら)を翔(か)けてく 心照(こころて)らす光放(ひかりはな)ち
푸른 토끼 우주를 날아가요 {*역주1} 마음을 비추는 빛을 내면서
愛の花に夢をふりまき 明日へと Ah...
사랑의 꽃에 꿈을 뿌리고서 내일로 Ah...
碧いうさぎ 祈(いの)り續(つづ)ける どこかに居(い)るあなたのため
푸른 토끼 기도를 드려요 어딘가에 있을 당신을 위해
今(いま)の二人(ふたり) 救(すく)えるものは きっと眞實(しんじつ)だけだから
지금 두 사람을 구할 수 있는 건 분명히 진실뿐일테니까요
2004년 03월 04일 (11:16)
윗글
|
아랫글
3023,
44 / 152
no
title
name
date
visit
2163
아 오늘도
(4)
김철환
2004-03-21
764
2162
싸이월드 홈피 만들다!!
(3)
란이~
2004-03-20
797
2161
이노(inno)는 LG25 우수고객~~
(2)
2004-03-18
836
2160
어제 인라인을 타러 갔더랬죵... ^^
2004-03-14
828
2159
아~~ 피같은 내돈.. 55,000원.. ㅠㅠ..
(5)
2004-03-12
835
2158
[그림] 거짓말~
(9)
2004-03-09
878
2157
ㅡㅡ;; 당황
(5)
xeno
2004-03-09
824
2156
이노~~ 너무해...
(1)
란이
2004-03-09
773
2155
살인스케쥴.. ㅋㅋ
(2)
xeno
2004-03-09
799
2154
ㅎㅎ.. 역시나... ^^
(2)
2004-03-07
780
2153
오늘 인라인을 타러 갔더랬죠~~~
(1)
2004-03-06
763
2152
오늘 정말 일진이 안좋은 날이군요.. 으아~~~
(7)
2004-03-05
785
2151
서울에도
(1)
세실리아
2004-03-05
735
2149
이노님 짱!!
(2)
서효다
2004-03-04
766
--
碧いうさぎ_노래도 나와요~ 들어보세요~
2004-03-04
895
2148
커억~~ 눈 대따 많이 온다...
(3)
2004-03-03
765
2147
메뉴얼-------안녕하세요????
장문석
2004-03-03
742
2146
러브 액츄얼리~ 러브 액츄얼리~~
(3)
2004-03-03
767
2145
주사위놀이////
(1)
란이
2004-03-02
789
2144
널러와쬬_ㅂ
aesook
2004-02-29
769
「첫페이지」
「이전10페이지」
39
.
40
.
41
.
42
.
43
.
44
.
45
.
46
.
47
.
48
「다음10페이지」
「끝페이지」
제목
닉네임
내용
I D
P W
회원가입
Community
FreeBoard
Notice
Copyright © 2001-2024
innoya.com
All rights Reserved. Powered by
INNO WB 0.6 Beta (.Net)